Translation of "адский" to English

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "адский"

адский adjective Declension

- / -

hell of a

Адский запах гари, много дыма.

Hell of a smell of burning now, a lot of smoke.

infernal [ɪnˈfə:nl]

Прекрати это адское кряканье, крикнул лебедь.

Stop that infernal quacking, cried the swan.

hellish [ˈhelɪʃ]

Быстрый как вспышка, он жалит рот Синевы, его адский легион жужжит в парах горчичного газа.

Quick as a flash he stings Blue in the mouth his hellish legion buzz and chuckle in the mustard gas.

Phrases with "адский" (1)

адский огонь

Contexts with "адский"

Адский запах гари, много дыма. Hell of a smell of burning now, a lot of smoke.

Быстрый как вспышка, он жалит рот Синевы, его адский легион жужжит в парах горчичного газа. Quick as a flash he stings Blue in the mouth his hellish legion buzz and chuckle in the mustard gas.

У твоей подруги адский удар. Your friend packs a hell of a punch.

Иначе, я навожу адский беспорядок на месте преступления. Otherwise I'm making one hell of a mess of your scene of crime.

И скажу, что вы собрали адскую боевую машину. I'd say you've put together a hell of a fighting force.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.