Traduction de "благовидный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "благовидный"

благовидный adjectif Déclinaison

- / благовиднейший

plausible [ˈplɔ:zəbl]

Этому есть много благовидных объяснений.

There are plenty of plausible explanations.

Expressions avec "благовидный" (1)

благовидный предлог - plausible excuse

Contextes avec "благовидный"

Этому есть много благовидных объяснений. There are plenty of plausible explanations.

Война, которую мы ведем, может стать благовидной, рациональной и даже оправданной морально. The war we're fighting can become plausible, sustainable and even morally defensible.

Но как бы благовидно ни звучала такая аргументация, исторические факты неоднократно опровергали это. But, as plausible as this line of reasoning may sound, the historical evidence repeatedly refutes it.

Институт изучил десятки подобных случаев, и каждый раз все начиналось с предложения об «оказании весьма благовидного содействия, становившегося правдоподобным прикрытием для оказания тайной помощи». Of the dozens of similar cases studied by the institute, each began with an offer of “more benign assistance that provided a plausible cover for their secret assistance.”

Позже, академические исследователи определили более благовидные причины, по которым США могли бы позволить себе крупный дефицит без большого риска: до тех пор пока сохранялась тяга инвесторов к диверсификации, безопасности и ликвидности, она поддерживала глобальный спрос на американские активы. Later, academic researchers identified more plausible reasons why the US might be able to run large deficits without great risk, as long as investors’ desire for diversification, safety, and liquidity sustained global demand for US assets.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.