Traduction de "блестяще" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "блестяще"

блестяще adverbe

brilliantly

Это сатира, смешная и блестяще написана Флорентийцем.

It's a satire, brilliantly funny and penned by a native son of Florence.

блестящий adjectif Déclinaison

- / -

brilliant [ˈbrɪljənt]

Блестящий архитектор, но постоянно неорганизованный.

Brilliant architect but perpetually disorganised.

shiny [ˈʃaɪnɪ]

Хотите новый, блестящий набор современных инструментов бесплатно?

Would you like a new, shiny toolbox for free?

sparkly

Ты ненавидишь её блестящий наряд, правда?

You hate her sparkly outfit, don't you?

lustrous [ˈlʌstrəs]

Медь - блестящий, важный для жизни, металл.

Copper is a lustrous metal, essential for life.

splendid [ˈsplendɪd]

Город наткнулся на блестящую идею, считают ученые.

The city has hit upon a splendid idea, the scientists say.

glittery

Мы будем делать аквагрим, макияж и блестящие ногти.

We're going to do face-painting and makeup and glittery nails.

glossy [ˈɡlɔsɪ]

Вот это растение приспособилось подражать блестящей металлической поверхности тела некоторых жуков.

And this one is evolved to mimic a glossy metallic surface you see on some beetles.

glitzy

twinkly

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "блестяще" (1)

править блестяще - rule brilliantly

Contextes avec "блестяще"

Применение мошенничества к двубрачию - блестяще. Applying fraud to bigamy kind of brilliant.

У нас не всегда всё мило и блестяще, и чисто, но мы говорим о том, чтобы не дать оружию попасть в руки террористов. We don't always get to have everything nice and shiny And clean, but we are talking about Keeping weapons out of the hands of terrorists here.

Это сатира, смешная и блестяще написана Флорентийцем. It's a satire, brilliantly funny and penned by a native son of Florence.

Что ж, всё прошло блестяще. Well, I thought that went splendidly.

Хочу заметить, что я сказал «ярко», а не «блестяще». Note that the word was “colorful,” not “brilliant.”

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.