Übersetzung von "болото" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "болото"

болото n substantiv Deklination

pl. болота

swamp [swɔmp]

Учитывая, что болото затвердевает, ручей высыхает.

With the swamp hardening, the creek drying up.

marsh [mɑ:ʃ]

У нас была саванна, болото, пустыня.

We had a savanna, a marsh, a desert.

marshland [ˈmɑ:ʃlænd]

2000 лет назад здесь было болото.

2,000 years ago, this was marshland.

quagmire [ˈkwæɡmaɪə]

"Временная заплата" может быть больше похожа на болото.

The soft patch may be closer to a quagmire.

bog [bɔɡ]

Действительно, болото Американской правовой коррупции, вероятно, достигнет глубины, которой не видели со времен администрации президента Гардинга, в 1920-е годы.

Indeed, America’s bog of legal corruption is likely to reach a depth not seen since President Warren G. Harding’s administration in the 1920s.

moor [muə]

И жаворонки, поющие над болотами.

And larks singing high over the moors.

morass [məˈræs]

Это болото вредно для здоровья, но если Совет решит там строить.

It's an insalubrious morass, but if the Council do decide to build on it.

ooze [u:z]

Думайте об этом, как о первобытном болоте, хорошо?

Think of it like a primordial ooze, okay?

backwater [ˈbækˌwɔ:tə]

А что касается торговли, то всем известно, что Евразия — это застойное болото, и что рынки там только формируются.

Traders, on the other hand, are well aware of the Eurasia backwater and see it as a new emerging market.

swampland

Юнговские аналитики называют стыд болотом души.

Jungian analysts call shame the swampland of the soul.

fen [fen]

Я придумал новый классификационный подход к легендам болот.

I've found a new classification method for the fen legends.

mire [ˈmaɪə]

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "болото" (51)

болото криков всяк кулик свое болото хвалит всяк кулик хвалит свое болото каждый кулик своё болото хвалит каждый кулик хвалит своё болото прибрежное болото торфяное болото солончаковое болото покровное болото болото склонов

Kontexte mit "болото"

Учитывая, что болото затвердевает, ручей высыхает. With the swamp hardening, the creek drying up.

У нас была саванна, болото, пустыня. We had a savanna, a marsh, a desert.

2000 лет назад здесь было болото. 2,000 years ago, this was marshland.

"Временная заплата" может быть больше похожа на болото. The soft patch may be closer to a quagmire.

Действительно, болото Американской правовой коррупции, вероятно, достигнет глубины, которой не видели со времен администрации президента Гардинга, в 1920-е годы. Indeed, America’s bog of legal corruption is likely to reach a depth not seen since President Warren G. Harding’s administration in the 1920s.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.