Traduction de "большая часть" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "большая часть"

большая часть f nom Déclinaison

pl. большие части

bulk [bʌlk]

Богатые налогоплательщики, конечно, рады - большая часть налоговых льгот досталась им.

The richest taxpayers are, of course, happy because they received the bulk of the tax cuts.

large part

Большая часть задачи ЕС заключается в подготовке такого законодательства.

A large part of the EU’s task is to prepare this legislation.

most part

Большая часть старается остановить подобные дискуссии.

And for the most part try to stop them from making this argument.

major part

Кроме того, большая часть социалистического наследия в обеих странах составляет кумулятивный эффект активной роли государства в технологическом развитии.

Moreover, a major part of the socialist legacy in both countries is the cumulative effect of the state's active role in technological development.

great part

«Большая часть нашей жизни остается в тени, - говорит Живкова.

“A great part of our life remains in the shadows,” Zhivkova said.

best part

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "большая часть" (5)

большая часть человечества - majority of mankind
слишком большая часть - most part
большая часть состояния - best half of the fortune
большая часть груза - bulk of the cargo
большая часть недели - best part of the week

Contextes avec "большая часть"

Богатые налогоплательщики, конечно, рады - большая часть налоговых льгот досталась им. The richest taxpayers are, of course, happy because they received the bulk of the tax cuts.

Большая часть задачи ЕС заключается в подготовке такого законодательства. A large part of the EU’s task is to prepare this legislation.

Так что большая часть увеличения поставок идет в хранилище. So much of the increased supply is going into storage.

Большая часть денег была потрачена. The greater part of the money was spent.

Большая часть старается остановить подобные дискуссии. And for the most part try to stop them from making this argument.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.