Translation of “бригадир” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "бригадир" - translations and examples

бригадир m noun Declension

pl. бригадиры

foreman [ˈfɔ:mən]

Он каменщик, простой разнорабочий, не бригадир, который прошел один из наших курсов.

he's a mason, just a general construction worker, not a foreman, who took one of our trainings.

brigadier [ˌbrɪɡəˈdɪə]

Бригадир, не болтайся без дела.

Brigadier, don't hang about.

taskmaster [ˈtɑ:skˌmɑ:stə]

О настоящий бригадир, этот Морган.

Real taskmaster, that, uh, morgan.

top man

other translations 1

hide

Collocations with "бригадир" (7)

бригадир каменщиков бригадир плотников бригадир путей бригадир пути бригадир рабочей бригады бригадир составительной бригады повар - бригадир

Exemples with "бригадир"

Бригадир, не болтайся без дела. Brigadier, don't hang about.

Он каменщик, простой разнорабочий, не бригадир, который прошел один из наших курсов. he's a mason, just a general construction worker, not a foreman, who took one of our trainings.

О настоящий бригадир, этот Морган. Real taskmaster, that, uh, morgan.

Бригадир, ЮНИТ не будет предпринимать действий без особого распоряжения. Brigadier, your UNIT force will take no precipitous action without top-priority permission.

Один из строителей случайно выбросил осветительную арматуру, поэтому бригадир вернулся, чтобы забрать её, и нашёл тело. One of the construction guys accidentally threw out some lighting fixtures, so foreman came back to retrieve 'em, found the body.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.