Traduction de "в начале шестидесятых годов" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

27 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "в начале шестидесятых годов"

в начале шестидесятых годов adverbe

in the early sixties

С самого своего появления в начале шестидесятых годов международное движение в защиту прав человека укрепляло свои позиции, добиваясь значительных успехов.

Ever since its inception in the early sixties, the international human rights movement had been steadily gaining ground.

Expressions avec "в начале шестидесятых годов" (5)

в начале шестидесятых годов XIX века - in the early sixties of the nineteenth century
в начале шестидесятых годов XX века - in the early sixties of the XX century
в начале шестидесятых годов двадцатого века - in the early sixties of the XX century
в начале шестидесятых годов девятнадцатого века - in the early sixties of the nineteenth century
в начале шестидесятых годов ХХ века - in the early sixties of the XX century

Contextes avec "в начале шестидесятых годов"

С самого своего появления в начале шестидесятых годов международное движение в защиту прав человека укрепляло свои позиции, добиваясь значительных успехов. Ever since its inception in the early sixties, the international human rights movement had been steadily gaining ground.

Это Элла Фитцджеральд, поющая вживую в голливудском клубе в начале шестидесятых. This is Ella Fitzgerald singing live at a club in Hollywood, in the early sixties.

Если вспомнить страхи шестидесятых годов, станет понятно, что ДНЯО был исключительно успешен и крайне полезен для стратегических интересов США. Given the worst fears in the 1960s, the NPT has been extremely successful, and enormously beneficial to the U.S. strategic interests.

В начале сотворил Бог небо и землю. In the beginning God created the heaven and the earth.

Но именно его назначение в середине шестидесятых годов на пост чрезвычайного и полномочного посла только что получившей независимость Мальты позволило ему занять место, на котором он мог реализовать свое видение в стремлении привнести больше логики, больше справедливости и больше правопорядка в конкретную область взаимодействия человека и природы, а также в обеспечение преемственности поколений. But it was his appointment in the middle sixties as Ambassador Extraordinary by newly independent Malta that provided him with the loco through which he could exercise his visionary function of trying to bring about more logic, more justice, more legal order in a particular area of man's dealings and interchange with nature, as well as in the generational succession.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.