Übersetzung von "взвешивающий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "взвешивающий"

взвешивать verb Konjugation

взвешиваю / взвешиваешь / - / взвешивают

weigh [weɪ]

Запад должен тщательно взвешивать такие заявления.

The West should carefully weigh that statement.

weight [weɪt]

Большинство неконтролируемых правым крылом СМИ пытались играть роль честного посредника, одинаково взвешивая каждую интерпретацию.

Most of the media not controlled by the right wing tried to play the role of honest broker, giving equal weight to each interpretation.

scale [skeɪl]

Но их количество должно было соответствовать объёму сделки, и эти металлы нужно было взвешивать на рычажных весах.

But the amounts had to be cut to the size of the transaction and weighed out with balance scales.

Phrasen mit "взвешивающий" (3)

взвешивающий коэффициент - wT
взвешивающий коэффициент для излучения - radiation weighting factor
взвешивающий коэффициент ткани - tissue weighting factor

Kontexte mit "взвешивающий"

На первом этапе, мы взвешиваем её. In stage one, we weigh it.

Большинство неконтролируемых правым крылом СМИ пытались играть роль честного посредника, одинаково взвешивая каждую интерпретацию. Most of the media not controlled by the right wing tried to play the role of honest broker, giving equal weight to each interpretation.

Но их количество должно было соответствовать объёму сделки, и эти металлы нужно было взвешивать на рычажных весах. But the amounts had to be cut to the size of the transaction and weighed out with balance scales.

Мой отец тщательно взвешивал свой ответ. My father weighed his response carefully.

Взвешивание транспортного средства, результаты которого заносятся в такие сертификаты, производится только в стране происхождения международных транспортных операций. Vehicle weight measurements recorded in such certificates shall take place only in the country of origin of international transport operations.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.