Übersetzung von „винтовой“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "винтовой" - translations and examples

винтовой adjektiv Deklination

- / -

screw [skru:]

Я думал, у нее крышка винтовая.

I thought it had a screw top.

винтовый adjektiv Deklination

- / -

screw [skru:]

Я думал, у нее крышка винтовая.

I thought it had a screw top.

Kollokationen mit "винтовой" (99)

аммиачный винтовой компрессор безмасляный винтовой компрессор бесшумный винтовой компрессор бесшумный дизельный винтовой компрессор бесшумный передвижной винтовой компрессор бесшумный передвижной дизельный винтовой компрессор вагон на винтовой сцепке вертикальный винтовой компрессор винтовой анкер винтовой вентиль

Beispielsätze mit "винтовой"

Затворы тары с несъемным днищем (0A1) должны либо быть завинчивающегося типа, либо допускать использование крышки с винтовой резьбой или другого устройства, обеспечивающего, по крайней мере, такую же эффективность. The closures of non-removable-head packagings (0A1) shall either be of the screw-threaded type or be capable of being secured by a screwable device or a device at least equally effective.

Я думал, у нее крышка винтовая. I thought it had a screw top.

Похоже на, эм, восстановление от винтового отверстия. Looks like, um, a repair to a screw hole.

Как видите, резьба винтового узла практически полностью отсутствует. As you can see, the threads on this screw are almost entirely gone.

Такие временные крепления включают специальные удерживающие устройства с винтовыми крепежными элементами или без них. Such temporary fastenings include purpose designed retention devices with or without screw fasteners.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.