Übersetzung von "вносить" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "вносить"

вносить verb Konjugation

вношу / вносишь / - / вносят

contribute [kənˈtrɪbju:t]

Каждый может вносить любые изменения,

Anybody can contribute anything.

introduce [ˌɪntrəˈdju:s]

Поэтому необходимо вносить чувственность в атмосферу города и городской жизни.

So I think emotion is a dimension that is important to introduce into city space, into city life.

include [ɪnˈklu:d]

Вам не нужно вносить модераторов в список отправителей, способных обходить модерирование.

You don't need to include moderators in the list of senders who bypass moderation.

bring [brɪŋ]

Можно вносить крупные объекты в сам зрительный зал.

You can bring large objects into the chamber itself.

deposit [dɪˈpɔzɪt]

Нужно ли вносить какой-либо залог?

Do I have to pay a deposit?

enter [ˈentə]

Можно вносить изменения в поля и вводить необходимую дополнительную информацию.

You can change the fields and enter more information, as appropriate.

chip in

И я понял, что вся бизнес-империя, скорее всего, потерпит крах, если я не внесу свою толику.

And I realized that the whole empire was likely to come crashing down unless I chipped in a chip.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "вносить" (93)

вносить вклад вносить изменения вносить предложения вносить взносы вносить поправки вносить существенный вклад вносить свою лепту вносить средства вносить коррективы вносить исправления

Kontexte mit "вносить"

Каждый может вносить любые изменения, Anybody can contribute anything.

Поэтому необходимо вносить чувственность в атмосферу города и городской жизни. So I think emotion is a dimension that is important to introduce into city space, into city life.

Вам не нужно вносить модераторов в список отправителей, способных обходить модерирование. You don't need to include moderators in the list of senders who bypass moderation.

Можно вносить крупные объекты в сам зрительный зал. You can bring large objects into the chamber itself.

Нужно ли вносить какой-либо залог? Do I have to pay a deposit?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.