Traduction de "вопли" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "вопли"

вопли f nom Déclinaison

yelling

Родительский джин-тоник в 11:00, затем обязательные крики и вопли в 11:30, и слезливые извинения в перерыве.

Parental gin and tonics at 11:00, followed by ritualistic screaming and yelling at 11:30, and tearful apologies by half-time.

вопль m nom Déclinaison

pl. вопли

shriek [ʃri:k]

Женские вопли, хлестание плётки в компьютере

Woman shrieks, whip cracks over computer

cry [kraɪ]

Результат был предсказуемым: вопли о предательстве за границей и капитуляция дома.

The result was predictable cries of betrayal abroad and capitulation at home.

yell [jel]

Expressions avec "вопли" (1)

Вопли Видоплясова - Vopli Vidopliassova

Contextes avec "вопли"

Женские вопли, хлестание плётки в компьютере Woman shrieks, whip cracks over computer

Результат был предсказуемым: вопли о предательстве за границей и капитуляция дома. The result was predictable cries of betrayal abroad and capitulation at home.

Родительский джин-тоник в 11:00, затем обязательные крики и вопли в 11:30, и слезливые извинения в перерыве. Parental gin and tonics at 11:00, followed by ritualistic screaming and yelling at 11:30, and tearful apologies by half-time.

Вопли беседующих контрагентов слышали все, в том числе, упоминания о долларах, а если точнее — о четырех миллионах долларов, которые надо отрабатывать». Everybody heard their yells, including mentions of dollars and, more specifically, of $4 million, that would have to be worked off."

Это вопли сладострастных грешников в аду. It's the shrieks of oversexed souls in hell.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.