Traduction de "выжимать" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "выжимать"

выжимать verbe Conjugaison

выжимаю / выжимаешь / - / выжимают

squeeze [skwi:z]

Германия просто продолжит выжимать их бюджеты с целью гарантировать выплаты своим банкам.

Germany will just keep squeezing their budgets in order to ensure that its banks are repaid.

juice [dʒu:s]

Я каждое утро буду выжимать тебе свежий апельсиновый сок!

I'll squeeze you fresh orange juice every morning!

squeeze out

Expressions avec "выжимать" (6)

Contextes avec "выжимать"

Германия просто продолжит выжимать их бюджеты с целью гарантировать выплаты своим банкам. Germany will just keep squeezing their budgets in order to ensure that its banks are repaid.

Я каждое утро буду выжимать тебе свежий апельсиновый сок! I'll squeeze you fresh orange juice every morning!

Уже сейчас задолженность российских компаний опустилась до самого низкого с 2010 года уровня, и к тому же власти продолжают выжимать из них налоги. Russian companies' debt levels are already the lowest since 2010, and they are constantly squeezed for more taxes.

«Я же говорил уже тебе, говорил тысячу раз, Картер, космическую пасту надо выжимать с хвоста тюбика, не то я открою шлюз», — об этом надо забыть. “If I’ve told you once, I’ve told you a thousand times, Carter, you’ve got to squeeze the astronaut toothpaste from the bottom, or I’ll open the airlock” — none of that.

Милиционеры пользуются теми же методами, что и мошенники, а во многих случаях работают с ними рука об руку, чтобы выжимать все соки из тех жертв, которые обращаются к ним за защитой. The cops use the same methods as crooks and in many cases work with them hand in hand to squeeze as much as they can from the very victims who turn to them for protection.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.