Übersetzung von „выпукло“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "выпукло" - translations and examples

выпуклый adjektiv Deklination

выпуклее / выпуклейший

convex [ˈkɔnˈveks]

Чем-то с гладким, выпуклым краем.

Something with a smooth, convex edge.

bulging [ˈbʌldʒɪŋ]

Я видела его выпуклые глаза!

I saw his bulging eye seeping!

raised [reɪzd]

Выпуклые буквы, шрифт "пэйл нимбус".

Raised lettering, pale nimbus.

bossy [ˈbɔsɪ]

Ты низенькая и выпуклая, и твой нос совсем смешной.

You're too short and bossy, and your nose is all funny.

bulbous [ˈbʌlbəs]

Наличие выпуклых глаз, твердой кожи и страшных зубов делают тебя им.

Having bulbous eyes and leathery skin and scary teeth makes you a monster.

salient [ˈseɪljənt] (выступающий наружу)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Synonyme für "выпукло"

выпуклый:: выступающий

Beispielsätze mit "выпукло"

Первый из них — семинар по борьбе с антисемитизмом под рубрикой «Отвыкание от нетерпимости», состоявшийся в июне 2004 года, позволил более выпукло обозначить эту важную тему, которую Департамент вновь затронул в начале 2005 года, выступив в качестве принимающей стороны крупной выставки, предоставленной израильским Яд Вашемом (Организацией по увековечиванию памяти жертв и героев холокоста) в контексте специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной годовщине освобождения лагерей смерти. The first of them, the “Unlearning Intolerance” seminar on anti-Semitism, held in June 2004, raised the profile of an important problem that the Department addressed again early in 2005, when it hosted a major exhibition from Israel's Yad Vashem (the Holocaust Martyrs'and Heroes'Remembrance Authority) concurrently with the special session of the General Assembly commemorating the liberation of the death camps.

Чем-то с гладким, выпуклым краем. Something with a smooth, convex edge.

Я видела его выпуклые глаза! I saw his bulging eye seeping!

Выпуклые буквы, шрифт "пэйл нимбус". Raised lettering, pale nimbus.

Ты низенькая и выпуклая, и твой нос совсем смешной. You're too short and bossy, and your nose is all funny.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.