Traduction de "выразительный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "выразительный"

выразительный adjectif Déclinaison

выразительнее / выразительнейший

expressive [ɪksˈpresɪv]

Они красивы, отлично сложены, выразительны и готовы пробовать новое.

They’re beautiful, athletic, expressive, and willing to try anything.

impressive [ɪmˈpresɪv]

Неудивительно, что от выразительного премьера ожидают поддержки некоторых политических послаблений.

No wonder the impressive premier is thought to favor some political loosening.

eloquent [ˈeləukwənt]

Пальме был влиятельным и выразительным критиком США и войны в Вьетнаме.

Palme was a powerful, eloquent critic of the US and the war in Vietnam.

significant [sɪɡˈnɪfɪkənt] (многозначительный)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "выразительный" (1)

выразительный взгляд - speaking glance

Contextes avec "выразительный"

Таким образом, обе стороны, я полагаю, не до конца понимают, что значит быть художником, который использует материалы из его или ее настоящего. Что, как я думаю, художники просто обязаны делать, так это исследовать выразительный потенциал новых инструментов, которые есть в нашем распоряжении. So, from both directions, there is kind of, I think, a lack of understanding about what it could mean to be an artist who uses the materials of his own day, or her own day, which I think artists are obliged to do, is to really explore the expressive potential of the new tools that we have.

Это был выразительный знак: люди противостоят тем самым повстанцам, которые претендовали на то, чтобы быть их представителями. Here was a telling sign: the people confronting the very guerillas who purported to represent them.

Они красивы, отлично сложены, выразительны и готовы пробовать новое. They’re beautiful, athletic, expressive, and willing to try anything.

Выразительным знаком станет то, будут ли в министерства назначены компетентные технократы или, как это случилось ранее, партийные функционеры. Whether competent technocrats, or as has happened in the past, party hacks are appointed to the ministries will be a telling sign.

Неудивительно, что от выразительного премьера ожидают поддержки некоторых политических послаблений. No wonder the impressive premier is thought to favor some political loosening.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.