Übersetzung von „домашний“ ins Englische

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "домашний" - translations and examples

домашний adjektiv

Deklination

- / -

home [həum]

Кругом сердечные лекарства, домашний дефибрилятор.

We got heart medicine over here, home defibrillator.

household [ˈhaushəuld]

Какова стратегия вашего домашнего хозяйства?

What is your strategy in your household?

domestic [dəuˈmestɪk]

Справа наш друг - домашний петух.

On the other hand, we have our friend the domestic chicken.

house [haus]

Мы посадим Изабеллу под домашний арест.

We put Isabella under house arrest.

homemade [ˈhəumˈmeɪd]

И домашний шнапс из репы.

Homemade turnip schnapps.

cottage [ˈkɔtɪdʒ]

Твой любимый завтрак, дорогой - домашний сыр и половинка мускусной дыни и стакан перчённого Ворчестерского соуса.

Your favorite breakfast, darling - cottage cheese and a half cantaloupe and a glass of chilled Worcestershire sauce.

homely [ˈhəumlɪ]

Ну, я думаю, несмотря на хороший костюм и очаровательную улыбку, ты все еще очень домашний мальчик.

Well, I think, underneath that nice suit and that charming smile, you are still a very homely little boy.

homey [ˈhəumɪ]

Это придает месту домашний уют.

It gives the place a homey feel.

homegrown [ˈhəumˈɡrəun]

Как мои мечтания о домашнем орегано.

Like my dream of homegrown oregano.

home-made

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Kollokationen mit "домашний" (48)

домашний арест домашний скот домашний кинотеатр домашний адрес домашний телефон домашний очаг домашний любимец домашний питомец домашний номер домашний уход

Synonyme für "домашний"

домашний:: бытовой семейный уютный

Beispielsätze mit "домашний"

Кругом сердечные лекарства, домашний дефибрилятор. We got heart medicine over here, home defibrillator.

Неоплачиваемый домашний труд и уход за детьми постепенно утрачивают репутацию «женской работы», при этом мужчины выполняют больше домашних обязанностей, чем это делали их папы и дедушки. Unpaid household and care work is gradually shedding its reputation as “women’s work,” and men today are assuming more household responsibilities than their fathers and grandfathers did.

Справа наш друг - домашний петух. On the other hand, we have our friend the domestic chicken.

Мы посадим Изабеллу под домашний арест. We put Isabella under house arrest.

И домашний шнапс из репы. Homemade turnip schnapps.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „домашний“ ins Englische

Wörterbuch: "домашний" - translations and examples

Kollokationen mit "домашний" (48)

Synonyme für "домашний"

Beispielsätze mit "домашний"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter