Übersetzung von „духовно“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "духовно" - translations and examples

духовно adverb

spiritually

Она обогащает нас духовно - достоверными знаниями о мире и человечестве.

It enriches us spiritually with trustworthy knowledge about humanity and the world.

духовный adjektiv Deklination

духовнее / духовнейший

spiritual [ˈspɪrɪtjuəl]

Кэмпбел пообещал мне смысл, духовный ориентир.

Campbell promised me meaning, a spiritual focus.

clerical [ˈklerɪkəl]

Очевидно, что духовная элита обеспокоена будущим ее руководства после Хаменеи.

Clearly, the clerical elite is concerned about the future of its leadership after Khamenei.

ecclesiastical [ɪˌkli:zɪˈæstɪkəl]

Beispielsätze mit "духовно"

Она обогащает нас духовно - достоверными знаниями о мире и человечестве. It enriches us spiritually with trustworthy knowledge about humanity and the world.

Я думаю, что часть меня всегда была кочевником физически и духовно. I guess one part of me has always been a nomad, physically and spiritually.

Когда мы растём духовно, мы олицетворяем себя со всем миром, поэтому нет места эксплуатации. When we grow in spiritual consciousness, we identify ourselves with all that is in the world, so there is no exploitation.

Идея, что наследственные монархи могут быть духовно в чём-либо выше всех остальных, была решительно отвергнута. The idea that hereditary monarchs were somehow spiritually superior to the rest of us was decisively rejected.

Как указал журналист, радиокомментатор и писатель Жозе ди Пайва Нетту, Президент «Легиона доброй воли»: «Во всех успешных организациях отмечается похвальное присутствие духовно просвещенных женщин. As the journalist, radio broadcaster and writer José de Paiva Netto, President of the Legion of Good Will states: " All successful organizations have the remarkable presence of spiritually enlightened women.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente