Translation of “дыры” to English

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "дыры" - translations and examples

дыра f noun Declension

pl. дыры

hole [həul]

Возможно возникновение маршрутизатора «черная дыра»

Potential Black Hole Routers

hellhole

Теперь, когда ты здесь, эта чёртова дыра становится больше похожей на хорошую, обычную дыру.

Now that you're here, this hellhole feels more like a nice, regular hole.

shithole

Сейчас ты отдохнёшь, войдёшь в форму и выйдешь из этой дыры.

Now, you're going to rest up, get fit and get out of this shithole.

Collocations with "дыры" (1)

проделывать дыры

"дыры": synonyms

дыра:: брешь отверстие пролом прореха пустота щель

Exemples with "дыры"

Или из дыры в примерочной. Or the dressing room hole.

Он нашёл себе работу и решил съехать с семьёй из этой дыры. He got a real job, and he decided to move that family out of that hellhole.

Сейчас ты отдохнёшь, войдёшь в форму и выйдешь из этой дыры. Now, you're going to rest up, get fit and get out of this shithole.

Они превратятся в чёрные дыры. They will fall into black holes.

Если кто и знает выход из этой чёртовой дыры, то это ты, поэтому даже не пытайся играть со мной в игры. If there is anyone that knows the way out of this hellhole, it's you, so don't even try to play games with me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.