Translation of “записать” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "записать" - translations and examples

записать verb Conjugation

запишу / запишешь / запишут

record [rɪˈkɔːd]

Выполните задачу, которую требуется записать.

Perform the task that you are recording.

write [raɪt]

Вы не могли бы это записать?

Could you write it down, please?

Угадайте, кого я записал на конкурс "Горячее Блюдо"?

Hey, guess who I signed up for the Hot Dish competition?

write down

overwrite [ˈəuvəˈraɪt]

other translations 2

hide

Collocations with "записать" (17)

записать песню записать видео записать альбом записать альбомы записать в приход записать в расход записать в студии записать голос записать голоса записать на плёнку

Exemples with "записать"

Выполните задачу, которую требуется записать. Perform the task that you are recording.

Вы не могли бы это записать? Could you write it down, please?

Никто не вспоминает про банковских менеджеров, которые под давлением продавали "финансовый продукт", готовые записать любого клиента, даже если этот продукт не был в интересах клиента. No one talks of the bank manager, under pressure to sell "financial products" and eager to sign up customers, even if the products were not in a customer's best interest.

Можно даже записать историю движения. In fact, I might be recording history.

Файл, в который нужно записать данные The file to which to write the data

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.