Übersetzung von "затраты на обучение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "затраты на обучение"

затраты на обучение pl substantiv Deklination

training cost (Human Resources)

Kontexte mit "затраты на обучение"

Самое главное в бедных станах затраты на обучение ребенка очень высоки по сравнению с затратами на рождение других детей. Most important, the cost of educating a child relative to the cost of having additional low-educated children is very high in poor countries.

Самое главное в бедных странах затраты на обучение ребенка очень высоки по сравнению с затратами на рождение других детей. Most important, the cost of educating a child relative to the cost of having additional low-educated children is very high in poor countries.

В Непале, самая богатая часть населения получает в четыре раза больше, чем составляют общественные затраты на обучение беднейшей части населения. In Nepal, the richest quintile receives four times as much public education spending as the poorest quintile.

В странах с высоким доходом, общественные затраты на обучение достигли в 1997 году 5.4% ВНП, в странах среднего дохода этот показатель составил 4.8%, а в странах с низким доходом он равнялся всего 3.3%, в Мали - 2.2%. In high-income countries public expenditure on education reached 5.4% of GDP in 1997, in middle income countries it was 4.8%, but only 3.3% in low income countries, and only 2.2% in Mali.

Кроме того, признавая усилия государства-участника по обеспечению бесплатного образования в первых трех классах начальной школы, Комитет в то же время отмечает, что помощь со стороны государства-участника учащимся и их родителям покрывает только затраты на обучение в школе и не предусматривает оплату других связанных с получением образования расходов. In addition, while recognizing the State party's efforts to provide free education to children in the first three years of primary school, the Committee notes that State party assistance to pupils and parents only covers school fees and does not provide for other education related costs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.