Traducción de «затянутый» al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "затянутый"

затянуть verbo Conjugación

затяну / затянешь / затянут

tighten [ˈtaɪtn]

Однако режим может ответить на это попытками еще туже затянуть петлю.

The regime may respond by trying to tighten the noose.

delay [dɪˈleɪ]

Expresiones con "затянутый" (5)

затянутый паутиной гидравлически затянутый болт затянутый дымной пеленой затянутый от руки болт повторно затянутый

Contextos con "затянутый"

Просто затяни посильнее чтобы остановить кровь. Just tighten it up enough to stop the bleeding.

Они также отмечают, что " подробное и всеобъемлющее рассмотрение правовых норм о возмещении и компенсации отнимет много времени и затянет завершение работы Комиссии ". They also note that “detailed and comprehensive consideration of the law on reparation and compensation would take considerable time and would delay the completion of the Commission's work”.

США затянули на шее режима петлю ужесточающихся торговых и финансовых санкций. The US imposed a tightening noose of trade and financial sanctions on the regime.

достижение этой цели не должно быть затянуто или поставлено под угрозу срыва в результате расширения сферы деятельности Рабочей группы на другие виды перевозок; и that this objective should not be delayed or jeopardized by extending the scope of the work of the Working Group to other modes of transport; and

Однако режим может ответить на это попытками еще туже затянуть петлю. The regime may respond by trying to tighten the noose.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.