Traduction de "значимость" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "значимость"

значимость f nom Déclinaison

importance [ɪmˈpɔ:təns]

Я думал, это отображало значимость архитектуры.

I thought it represented the importance of the architect.

significance [sɪɡˈnɪfɪkəns]

Вашими поступками руководит значимость или любовь?

Are you driven by significance or love?

most important

Expressions avec "значимость" (4)

статистическая значимость - statistical significance
относительная значимость - relative significance
значимость задания - task significance
значимость разряда - bit significance

Contextes avec "значимость"

Я думал, это отображало значимость архитектуры. I thought it represented the importance of the architect.

Вашими поступками руководит значимость или любовь? Are you driven by significance or love?

Важнейшей мерой в сфере предупреждения, своевременного выявления и искоренения насилия в семье и помощи пострадавшим стали разработка и последующее принятие 2 июля 2002 года Закона № 17.514 о насилии в семье, в котором говорится о том, что меры по предупреждению, своевременному выявлению и искоренению насилия в семье и помощи пострадавшим представляют общественную значимость. The most important step taken for the prevention, early detection, attention and eradication of domestic violence was the preparation and subsequent approval of Law 17,514 on domestic violence of 2 July 2002, which declares activities for the prevention, early detection, attention and eradication of domestic violence to be in the general interest.

В ходе подготовки проекта общих руководящих принципов нередко обсуждалась значимость целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в качестве контрольных ориентиров или пороговых критериев для осуществления политики экономических реформ и управления задолженностью. The usefulness of the Millennium Development Goals as benchmarks or thresholds for implementing economic reform policies and debt management was frequently discussed during the preparation of the draft general guidelines.

Так почему же растет значимость исламского закона? Why is Islamic law growing in importance?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.