Traduction de "идеализировать" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

14 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "идеализировать"

идеализировать verbe Conjugaison

идеализирую / идеализируешь / - / идеализируют

idealize [aɪˈdɪəlaɪz]

Легко идеализировать революцию, если она происходит в чужой стране.

It is easy to idealize revolutions that happen somewhere else.

sentimentalize

Они прекращают существовать тогда, когда мы прекращаем создавать институты, занимающиеся их реализацией, и начинаем упиваться чувствами, их идеализирующими.

The moment we stop building institutions that embody them (and resort to basking in feelings that sentimentalize them), they cease to exist.

Contextes avec "идеализировать"

Легко идеализировать революцию, если она происходит в чужой стране. It is easy to idealize revolutions that happen somewhere else.

Он чувствует симпатию по отношению к своим героям, но он не стремится идеализировать их готовность рискнуть жизнью. He feels empathy for his protagonists, but he does not idealize their willingness to risk their lives.

Его гостья выросла в Восточной Германии и издавна привыкла идеализировать Америку как защитницу свободы во всем мире. His guest grew up in East Germany with an idealized vision of America as a defender of liberty around the world.

Я всё время идеализировал брак бабушки с дедушкой. This whole time I've idealized my grandparents' marriage.

Они прекращают существовать тогда, когда мы прекращаем создавать институты, занимающиеся их реализацией, и начинаем упиваться чувствами, их идеализирующими. The moment we stop building institutions that embody them (and resort to basking in feelings that sentimentalize them), they cease to exist.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger