Übersetzung von „избирать“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "избирать" - translations and examples

избирать verb Konjugation

избираю / избираешь / - / избирают

elect [ɪˈlekt]

Возможно, европейцы могли бы избирать президента.

Perhaps Europeans could elect a president.

choose [tʃu:z]

The government's block argued that it must choose the president and the report for the commission, since the government commission members are the majority.

select [sɪˈlekt]

С учетом требований, установленных в статье [перекрестная ссылка], закупающая организация избирает:

Subject to the requirements set out in article [cross reference], the procuring entity shall select:

Kollokationen mit "избирать" (7)

избирать в состав избирать в туре избирать новые составы избирать новый состав избирать пап избирать папу избирать прямым голосованием

Beispielsätze mit "избирать"

Возможно, европейцы могли бы избирать президента. Perhaps Europeans could elect a president.

Члены проправительственного блока заявляли, что именно они должны избирать президента и утверждать отчет комиссии, поскольку члены правительственной комиссии составляют большинство. The government's block argued that it must choose the president and the report for the commission, since the government commission members are the majority.

Избирать и быть избранными могут монегаски, достигшие 21 года и имеющие это гражданство не менее пяти лет. Persons of at least 21 years of age who have possessed Monegasque nationality for five years may vote and stand for election.

В этом году, Всемирная Организация Здравоохранения будет избирать нового Генерального директора. This year, the World Health Organization will elect a new Director-General.

Даруй нам власть избирать правильное и отвергать ложное и силу любить всех людей всех рас, потому что в глазах Божьих мы все равны. Grant us the power to choose right from wrong, and the strength to love all people of all races, because in the eyes of God, we are all equal.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.