Übersetzung von „издания“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "издания" - translations and examples

издание n substantiv Deklination

pl. издания

publication [ˌpʌblɪˈkeɪʃən]

1 Издание Департамента по гуманитарным вопросам, DHA/94/95.

1 Department of Humanitarian Affairs publication, DHA/94/95.

edition [ɪˈdɪʃən]

Я ищу редкое издание Фауста.

I'm looking for a rare edition of Faust.

issue [ˈɪʃu:]

В основном, это было издание о регенеративной медицине.

It was basically a regenerative medicine issue.

printing [ˈprɪntɪŋ]

Уже вышло пятое издание "Конца печати".

And "The End of Print" is now in its fifth printing.

issuing

издание публикаций и других информационных материалов;

Issuing publications and other information materials;

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "издания" (2)

экземпляр издания макет рекламного издания

Beispielsätze mit "издания"

Только не ожидала подобного от уважаемого издания. I just never really expected it from a recordable publication like yours.

Это не специальные или ограниченные издания. They're not limited runs or special editions.

Появилось совершенно новое направление в периодике для детей- издания, выпускаемые самими детьми и подростками. A completely new aspect of periodicals for children has emerged- issues prepared by children and adolescents themselves.

и печатные издания, и телеграф, и телефон, и радио, и телевидение, и магнитофонные кассеты являлись угрозой для существующих режимов своего времени. the printing press, telegraph, telephone, radio, television, and cassettes all posed challenges to the existing order of their day.

Кроме законодательных норм и правил, Комиссия также предписывает следование европейским директивам, таким как MiFID, путем издания соответствующих директив и циркуляров. In addition to all applicable local laws, rules, and regulations the Commission enforces European Directives, such as MiFId, by issuing corresponding local directives and circulars.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.