Übersetzung von „измерять“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "измерять" - translations and examples

измерять verb Konjugation

измеряю / измеряешь / - / измеряют

measure [ˈmeʒə]

Примечание: Наклейки необходимо измерять точно.

Note: Measure the labels carefully.

gauge [ɡeɪdʒ]

Не забывайте регулярно измерять эффективность своих рекламных кампаний и действий в приложении.

Measuring the effectiveness of your ad campaigns and the activity of your app is a must do to gauge success.

scale [skeɪl]

как мы измеряем все это?

how do we scale this up?

meter [ˈmi:tə]

Газомер или иной прибор для измерения расхода разрежающего воздуха.

Gas meter or other flow instrumentation to measure the dilution airflow.

size [saɪz]

Хотя измерение ППС помогает в какой-то степени со сравнениями благосостояния в разных странах, на него существенно влияет численность населения.

Though PPP can serve some purpose in comparing welfare across countries, it is affected significantly by population size.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "измерять" (8)

измерять расход измерять температуру измерять кровяное давление измерять кровяные давления измерять площади измерять площадь измерять расходы измерять температуры

Beispielsätze mit "измерять"

Примечание: Наклейки необходимо измерять точно. Note: Measure the labels carefully.

Не забывайте регулярно измерять эффективность своих рекламных кампаний и действий в приложении. Measuring the effectiveness of your ad campaigns and the activity of your app is a must do to gauge success.

измерять количество конверсий в приложении Measure in-app conversions

Второе объяснение: мы не видим реальных объёмов выпуска продукции (а значит и роста производительности), потому что новые информационно-ёмкие товары и услуги трудно измерять, при этом стандартные методы статистики, возможно, просто не способны корректно отразить их слишком быстро падающую стоимость. A second explanation is that we are overlooking actual output – and thus productivity growth – because the new information-intensive goods and services are hard to measure, and their costs may be falling faster than standard methods allow us to gauge.

Можно измерять создаваемые ей аэродинамические силы. You can measure the aerodynamic forces it's creating.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.