Translation of “картотека” to English

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "картотека" - translations and examples

картотека f noun Declension

pl. картотеки

file cabinet

Мы посмотрели во всех картотеках.

We've looked through all the file cabinets.

card file

20 лет назад Негропонте сказал, что компьютеры уничтожат все картотеки.

20 years ago Negroponte said that with the computers all card files would be gone.

card index

Collocations with "картотека" (3)

баланс - картотека механизированная картотека электронная картотека

Exemples with "картотека"

Мы посмотрели во всех картотеках. We've looked through all the file cabinets.

20 лет назад Негропонте сказал, что компьютеры уничтожат все картотеки. 20 years ago Negroponte said that with the computers all card files would be gone.

Говорилось о сотрудничестве между картографами и специалистами по топонимике, составлении новых карт, насыщенных латвийской топонимией, официальном учете топонимов, картотеках, электронной базе данных географических названий Латвии, стандартизации диалектных топонимов и экзонимов. It referred to collaboration between the cartographers and place names specialists, completion of new maps rich in Latvian toponymy, office treatment of names, the card indexes, the electronic geographical names database of Latvia, standardization of dialectal place names and exonyms.

Нет, все было в картотеке. No, everything was in the file cabinet.

Засунь руку в свою картотеку и вытащи что-нибудь! Dig into that file cabinet of yours and pull something out!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.