Übersetzung von "крыльцо" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "крыльцо"

крыльцо n substantiv Deklination

porch [pɔ:tʃ]

Хек, давайте выйдем на крыльцо.

Heck, let's go out on the front porch.

stoop [stu:p]

Что же дальше, крыльцо без использованных наркоманами иголок?

What's next, a front stoop with no discarded heroin needles?

front step

Не думай, что я не вспомню, как выглядит твое крыльцо, Сюзан.

Don't think I won't remember what your front steps look like, Susan.

Phrasen mit "крыльцо" (1)

парадное крыльцо

Kontexte mit "крыльцо"

Хек, давайте выйдем на крыльцо. Heck, let's go out on the front porch.

Что же дальше, крыльцо без использованных наркоманами иголок? What's next, a front stoop with no discarded heroin needles?

Не думай, что я не вспомню, как выглядит твое крыльцо, Сюзан. Don't think I won't remember what your front steps look like, Susan.

Не достаточно медленно чтобы оторвать крыльцо напрочь. Not slowly enough that you didn't rip the front porch off.

В прошлый четверг вечером, кто-то залил бутафорской кровью все крыльцо Уайлдеру. Last Thursday night, someone pours fake blood all over Wilder's stoop.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.