Translation of "ливень" to English

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "ливень"

ливень m noun Declension

pl. ливни

downpour [ˈdaunpɔ:]

Надеюсь, его не задержал ливень.

I hope he didn't get cold in that downpour.

shower ['ʃəuə]

Сегодня утром я попал под ливень.

I was caught in a shower this afternoon.

rainstorm [ˈreɪnstɔ:m]

Как, например, внезапный ливень в разгар свидания.

You know, like a sudden rainstorm in the middle of a date.

rainfall [ˈreɪnfɔ:l]

И со штормом в пути большинство волнуется о ливне, приливе и сильном ветре.

And with a storm on its way, many of them are worried about heavy rainfall, rising tides, and high winds.

cloudburst [ˈklaudbə:st]

Может, и не такое, как мы хотели, но утренний дождик не идёт в сравнение со вчерашним ливнем.

Maybe not as we would like it, however, what is a morning drizzle compared to yesterday 's cloudburst.

heavy rain

heavy shower

other translations 4

hide

Phrases with "ливень" (10)

сильный ливень атмосферный ливень каскадные ливень космический ливень ливень ядерных частиц недавний ливень нуклонный ливень проникающий ливень снежный ливень электронный ливень

Contexts with "ливень"

Надеюсь, его не задержал ливень. I hope he didn't get cold in that downpour.

Сегодня утром я попал под ливень. I was caught in a shower this afternoon.

Как, например, внезапный ливень в разгар свидания. You know, like a sudden rainstorm in the middle of a date.

Требуются тысячелетия для того, чтобы образовать верхний плодородный слой почвы, а во многих местах, требуется лишь ливень для того, чтобы смыть его. It takes millennia for fertile topsoil to form; in many places, a cloudburst is now all it takes to wash it away.

Сильный ливень не охладил возбуждение здесь, когда верховный главнокомандующий визитеров, Анна, включила церемониальный виртуальный выключатель, и запустила первый на планете реактор голубой энергии, один из 538 по всему миру. Heavy rain has not dampened the excitement here where Visitor High Commander Anna has thrown a ceremonial virtual switch to turn on the planet's first blue energy reactor, one of 538 around the world.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.