Traduction de "ливень" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ливень"

ливень m nom Déclinaison

pl. ливни

downpour [ˈdaunpɔ:]

Надеюсь, его не задержал ливень.

I hope he didn't get cold in that downpour.

shower ['ʃəuə]

Сегодня утром я попал под ливень.

I was caught in a shower this afternoon.

rainstorm [ˈreɪnstɔ:m]

Как, например, внезапный ливень в разгар свидания.

You know, like a sudden rainstorm in the middle of a date.

rainfall [ˈreɪnfɔ:l]

И со штормом в пути большинство волнуется о ливне, приливе и сильном ветре.

And with a storm on its way, many of them are worried about heavy rainfall, rising tides, and high winds.

cloudburst [ˈklaudbə:st]

Может, и не такое, как мы хотели, но утренний дождик не идёт в сравнение со вчерашним ливнем.

Maybe not as we would like it, however, what is a morning drizzle compared to yesterday 's cloudburst.

heavy rain

heavy shower

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "ливень" (10)

Contextes avec "ливень"

Надеюсь, его не задержал ливень. I hope he didn't get cold in that downpour.

Сегодня утром я попал под ливень. I was caught in a shower this afternoon.

Как, например, внезапный ливень в разгар свидания. You know, like a sudden rainstorm in the middle of a date.

Требуются тысячелетия для того, чтобы образовать верхний плодородный слой почвы, а во многих местах, требуется лишь ливень для того, чтобы смыть его. It takes millennia for fertile topsoil to form; in many places, a cloudburst is now all it takes to wash it away.

Сильный ливень не охладил возбуждение здесь, когда верховный главнокомандующий визитеров, Анна, включила церемониальный виртуальный выключатель, и запустила первый на планете реактор голубой энергии, один из 538 по всему миру. Heavy rain has not dampened the excitement here where Visitor High Commander Anna has thrown a ceremonial virtual switch to turn on the planet's first blue energy reactor, one of 538 around the world.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.