Traduction de "льгота" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "льгота"

льгота f nom Déclinaison

pl. льготы

benefit [ˈbenɪfɪt]

Выберите план и параметр в поле Льгота.

In the Benefit field, select the plan and option.

allowance [əˈlauəns]

Пособия выплачивались отдельным лицам (материальная помощь), законным опекунам детей (пособие на ребенка) или семьям (жилищная льгота).

Benefits were paid out to individuals (subsistence pension), legal guardians of children (child benefit) or families (accommodation allowance).

privilege [ˈprɪvɪlɪdʒ]

привилегии, иммунитеты и льготы, необходимые для независимого проведения расследования.

Privileges, immunities and facilities necessary for the independent conduct of the inquiry.

concession [kənˈseʃən]

Пороговые значения налога и сертификаты налоговых льгот для Индии

Tax thresholds and tax concession certificates for India

exemption [ɪɡˈzempʃən]

Деятельность Парка будет регулироваться специальным правовым режимом, предусматривающим освобождение от налогов и другие льготы для участников.

The Park would be governed by a special legal regime, with tax exemption and other preferential treatment for participants.

relief [rɪˈli:f]

Правительство также планирует налоговые льготы для налогоплательщиков с низким уровнем дохода.

The government also plans tax relief for low-income taxpayers.

perk [pə:k]

Но кроме основательных государственных льгот, женатые люди зарабатывают больше денег.

But beyond the profound federal perks, married people make more money.

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "льгота" (13)

налоговая льгота - tax break
социальная льгота - social benefit
дополнительная льгота - fringe benefit
торговая льгота - trade concession
льгота на проезд - travel privilege
льгота на проезд в общественном пассажирском транспорте - discounted travel on public transport
льгота на федеральный налог - federal tax break
льгота по налогообложению - tax benefit
льгота по налогу с продаж - sales tax allowance
льгота по уплате подоходного налога - income tax allowance

Contextes avec "льгота"

Выберите план и параметр в поле Льгота. In the Benefit field, select the plan and option.

Пособия выплачивались отдельным лицам (материальная помощь), законным опекунам детей (пособие на ребенка) или семьям (жилищная льгота). Benefits were paid out to individuals (subsistence pension), legal guardians of children (child benefit) or families (accommodation allowance).

План — конкретная льгота, на которую заключен контракт с поставщиком. Plan – A specific benefit contracted from a provider.

Тем не менее он установил, что отмена соответствующего положения Закона о подоходном налоге поставит в неравное положение сотрудников, не пользующихся служебными автомобилями, которые часто совершают поездки между домом и работой на расстояние, превышающее 30 км, и в отношении которых налоговая льгота для лиц, регулярно совершающих поездки между работой и домом, была ограничена по экологическим соображениям на основании Закона от 4 июля 1990 года. However, it found that to make the relevant provision of the Income Tax Act inoperative would result in unequal treatment of employees without a company car, who frequently commute between their home and their workplace for distances exceeding 30 kilometres, and for whom the tax allowance for commuters had been capped for environmental purposes by the Act of 4 July 1990.

Bypass eligibility process – Льгота не включена в обработку приемлемости. Bypass eligibility process – The benefit is not included in eligibility processing.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.