Übersetzung von „механизмы“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "механизмы" - translations and examples

механизм m substantiv Deklination

pl. механизмы

mechanism [ˈmekənɪzm]

Я попытаюсь разобрать спусковой механизм.

I'm going to try and disassemble the trigger mechanism.

machinery [məˈʃi:nərɪ]

Возможно, дешевое машинное масло просочилась в механизм.

It could be a cheap lubricant leeching into the machinery.

engine [ˈendʒɪn]

Щелкните Механизм расчета транзитного времени.

Click Transit time engine.

machine [məˈʃi:n]

«Механизм сближения» ЕС не работает

The European Union's 'Convergence Machine' Is Badly Broken

vehicle [ˈvi:ɪkl]

Фондовые биржи по-прежнему работают преимущественно как механизм, обслуживающий скорее фондовых брокеров, нежели фондовых продавцов.

The stock exchanges are still primarily operating as a vehicle for stock brokers rather than stock salesmen.

gear [ɡɪə]

Шестеренка - механизм, используемый в двигателях.

Sprockets are gears used in motors.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "механизмы" (8)

вырабатывать механизмы главные механизмы вычет на движущие механизмы грузовые механизмы палубные вспомогательные механизмы палубные механизмы погрузочно-разгрузочные механизмы стрингер фундамента под механизмы

Synonyme für "механизмы"

механизм:: аппарат конструкт система устройство

Beispielsätze mit "механизмы"

Запрещено использовать сторонние механизмы размещения. Global sharing mechanisms are not allowed.

«Машинное помещение»- часть судна, в которой расположены главные и вспомогательные механизмы. “Machinery space”: is the part of the vessel housing the main and auxiliary machinery.

Ссылки с другие механизмы управления транспортировкой. References to other transportation management engines.

Сегодня очень важно, чтобы заложенные в документах этих европейских форумов принципы и механизмы были подлинным руководством к действию, а не остались лишь красивой декларацией. Today it is very important that the principles contained in the documents of these European forums should become a real guide to action and not remain mere lip service.

Тони лучше всего удавалось рисовать механизмы. Tony was best at drawing machines.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.