Traduction de "мягкий" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "мягкий"

мягкий adjectif Déclinaison

мягче / мягчайший

soft [sɔft]

Он милый мягкий приятный кролик.

He's a sweet, soft, cuddly bunny.

mild [maɪld]

В этой стране мягкий климат.

That country has a mild climate.

gentle [ˈdʒentl]

Мой брат очень мягкий человек.

My brother is a very gentle person.

lenient [ˈli:njənt]

И то, что вы сами сдадитесь, значительно повысит ваши шансы на более мягкий приговор.

And giving yourself up will greatly increase your chances of a more lenient sentence.

benign [bɪˈnaɪn]

В диктатурах дела обстоят еще хуже: «мягкий диктатор» — это миф.

And autocracies are much worse — the “benign dictator” is a myth.

smooth [smu:ð]

Мягкий, чистый индийский светлый эль с ароматом цитрусовых, медовыми нотами и сухим финишем.

It's a smooth, clear IPA with faint citrus, honey flavor notes and a dry finish.

tender [ˈtendə]

Гипотония и мягкий беременный живот.

Hypotension and tender gravid abdomen.

bland [blænd]

Тебя я выбрала из-за мягкого характера и готовности выполнять приказы.

I wanted you more because of your bland personality and your willingness to take orders.

squishy

Практическое применение науки и мягкие электросхемы.

Hands-on science with squishy circuits

supple [ˈsʌpl]

Не с такой мягкой шеей.

Not with a supple neck.

squidgy

Пол весь мягкий и похож на водяную кровать.

The floor's all squidgy, like a water bed.

squashy [ˈskwɔʃɪ]

autres traductions 9

masquer

Expressions avec "мягкий" (40)

мягкий приговор - lenient sentence
мягкий подход - gentle approach
мягкий климат - mild climate
мягкий человек - gentle person
мягкий согласный - soft consonant
мягкий хлеб - fresh bread
мягкий вагон - first-class carriage
мягкий согласный звук - soft consonant
мягкий уход - gentle care
мягкий характер - gentle disposition

Contextes avec "мягкий"

Он милый мягкий приятный кролик. He's a sweet, soft, cuddly bunny.

В этой стране мягкий климат. That country has a mild climate.

Мой брат очень мягкий человек. My brother is a very gentle person.

И то, что вы сами сдадитесь, значительно повысит ваши шансы на более мягкий приговор. And giving yourself up will greatly increase your chances of a more lenient sentence.

В диктатурах дела обстоят еще хуже: «мягкий диктатор» — это миф. And autocracies are much worse — the “benign dictator” is a myth.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.