Translation of “наблюдать” to English

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "наблюдать" - translations and examples

наблюдать verb Conjugation

наблюдаю / наблюдаешь / - / наблюдают

watch [wɔtʃ]

"Наблюдать за спасением было страшно".

"Watching the rescue was terrifying."

observe [əbˈzə:v]

Проректор всего университет будет наблюдать за мной.

Saro "observed by chancellor of the University".

oversee [ˈəuvəˈsi:]

наблюдать за осуществлением планов аварийного восстановления и обеспечения бесперебойной работы в Организации;

Oversee the implementation of the disaster recovery and business continuity plans for the Organization;

sight [saɪt]

А сам наблюдать в сторонке.

And I'd just stay out of sight.

look on

Каждую среду, поздно ночью, я просыпался и наблюдал с тревогой, как мой отец покидал дом.

Every Wednesday, late at night, I awoke and looked on anxiously as my father left the house.

overwatch

keep watch

other translations 4

hide

Collocations with "наблюдать" (3)

наблюдать внимательно наблюдать полёт наблюдать полёты

"наблюдать": synonyms

наблюдать:: взирать следить смотреть усматривать

Exemples with "наблюдать"

"Наблюдать за спасением было страшно". "Watching the rescue was terrifying."

Проректор всего университет будет наблюдать за мной. Saro "observed by chancellor of the University".

наблюдать за осуществлением планов аварийного восстановления и обеспечения бесперебойной работы в Организации; Oversee the implementation of the disaster recovery and business continuity plans for the Organization;

А сам наблюдать в сторонке. And I'd just stay out of sight.

Не стесняйтесь исследовать, следить, наблюдать, трогать. Feel free to explore, follow, watch, touch.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.