Übersetzung von "навес" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "навес"

навес m substantiv Deklination

pl. навесы

shed [ʃed]

Мы частенько тузили его за навесом для велосипедов.

We used to corner him behind the bike sheds.

awning [ˈɔ:nɪŋ]

Я пролетела два этажа, упала на навес, съехала с него.

I fall two floors, I land on the awning, I slide off.

canopy [ˈkænəpɪ]

Он не собирает растения, он собирается спрятать наше оборудование под навесом.

He's not collecting plants, he's going to save our equipment on the canopy.

lobbing (Fußball)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "навес" (8)

загонять под навес акустический навес дверь - навес навес над перроном навес над трибунами полуоткрытый навес портовый навес солнцезащитный навес

Kontexte mit "навес"

Сбоку от дома, где жила семья, был небольшой навес, поэтому я спросил: "Могу ли я спать здесь по вечерам в спальном мешке?" The family had a small shed on the side of the house, so I said, "Could I sleep in my sleeping bag in the evenings?"

Я пролетела два этажа, упала на навес, съехала с него. I fall two floors, I land on the awning, I slide off.

Официальная причина смерти - кровоизлияние в мозг из-за трещины черепа вследствие удара о навес. Official C. O.D is cerebral hemorrhaging from a cracked skull due to his head hitting the awning.

Нет, тут есть перроны для автобусов, навес, чтобы не идти от метро под дождем, и три этажа автостоянок. No, here there are platforms for buses, an awning so as not to walk from the metro station in the rain, and three floors of bus stops.

Мы частенько тузили его за навесом для велосипедов. We used to corner him behind the bike sheds.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.