Traducción de «накачать» al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "накачать"

накачать verbo Conjugación

накачаю / накачаешь / накачают

pump [pʌmp]

Ну, сперва им надо накачать полость углекислым газом, как при любой лапароскопической операции.

Well, they pump the cavity full of co2, Just like in any other laparoscopic surgery.

dope up

Жаль, что мы не можем держать её накачанной.

Too bad we can't keep her doped up.

inflate [ɪnˈfleɪt]

pump up

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "накачать" (6)

накачать видео накачать игру накачать игры накачать музыки накачать музыку накачать насосом

Contextos con "накачать"

Ну, сперва им надо накачать полость углекислым газом, как при любой лапароскопической операции. Well, they pump the cavity full of co2, Just like in any other laparoscopic surgery.

Но во время, когда инвесторы, которые ищут больших доходов, большее QA - особенно в США - будет способствовать тому, что “горячие деньги” (краткосрочные потоки капитала) потекут в высоко прибыльные экономики развивающихся стран и могут накачать опасные пузыри активов в Азии, Латинской Америке и в других местах. And, with investors seeking higher returns, more QE – especially by the US – will drive “hot money” (short-term portfolio flows) into high-yield emerging-market economies, which could inflate dangerous asset bubbles in Asia, Latin America, and elsewhere.

Для того, чтобы вывести национальную экономику из красной зоны, её необходимо накачать иностранными инвестициями. To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.

Например, могу накачать в атмосферу побольше углекислого газа, именно это я сейчас и делаю. So one of the things I can do is start pumping more CO2 gases into the atmosphere, and so that's what I'm doing here.

В то время как ФРС планирует накачать деньгами экономику США, НБК пытается уменьшить количество денег в обращении в Китае. While the Fed is planning to pump more money into the US economy, the PBC is trying to reduce the amount of money in circulation in China.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.