Translation of “накладной” to English

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "накладной" - translations and examples

накладной adjective Declension

- / -

false [fɔ:ls]

Накладные ресницы из настоящих волос.

False eyelashes made with real hair.

laid on

накладная f noun Declension

pl. накладные

consignment note

Международная железнодорожная накладная (Конвенция МГК)

International Rail Consignment Note (CIM Convention)

bill [bɪl]

Транспортная накладная включает сведения о:

The bill of lading includes information about:

waybill [ˈweɪbɪl]

в отношении необоротных морских накладных- содействовать их использованию, с тем чтобы:

regarding the non-negotiable sea waybill, to encourage its use in order to:

delivery note

Для получения товаров нам нужна копия нашего заказа, а также накладная с точным адресом заказа.

To claim merchandise a copy of the order as well as the delivery note with the exact address are necessary.

other translations 1

hide

накладный adjective Declension

накладнее / накладнейший

unprofitable [ʌnˈprɔfɪtəbl]

Collocations with "накладной" (14)

накладной карман накладной боковой карман экземпляр накладной выписывание накладной контроль материалов вихревыми токами с накладной катушкой копия накладной накладной бак накладной замок накладной кондуктор накладной лист

"накладной": synonyms

накладной:: ведомость документ опись счет-фактура

накладная:: ведомость документ опись счётно-материальный документ

накладный:: ведомость документ спецификация счет-фактура

Exemples with "накладной"

Ход осуществления проекта по применению общей накладной Progress of the common consignment note project

Корр. счет по отборочной накладной Packing slip offset

Сопоставление накладной фрахта с векселем фрахта Match a freight invoice with a freight bill

свести к минимуму использование оборотных транспортных документов и содействовать использованию в качестве альтернативы упрощенной морской накладной или других необоротных транспортных документов; minimise the use of negotiable transport documents and encourage the use of alternative sea waybills or other non-negotiable transport documents;

Поставленный товар не соответствует товару, указанному в накладной. The delivered merchandise did not accord with the delivery note.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.