Übersetzung von „напев“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "напев" - translations and examples

напев m substantiv Deklination

pl. напевы

tune [tju:n]

напеть verb Konjugation

напою / напоёшь / напоют

sing [sɪŋ]

Музыканты в шутку говорят, что эту песню вообще проще настучать, чем напеть.

The musicians jokingly say that this song is easier to tap out a beat to than to sing.

hum [hʌm]

croon [kru:n]

vocalize [ˈvəukəlaɪz]

chant [tʃɑ:nt]

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "напев" (1)

застольный напев

Synonyme für "напев"

напев:: мелодия мотив распев

Beispielsätze mit "напев"

Музыканты в шутку говорят, что эту песню вообще проще настучать, чем напеть. The musicians jokingly say that this song is easier to tap out a beat to than to sing.

И вы ему рассказываете то, о чем мы говорим, о всей этой информационной революции и всё такое - может даже напели пару ноток нашего музыкального сопровождения. And you're telling him what we're talking about, about our whole data revolution and all this - maybe even hum a few bars of our theme music.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.