Übersetzung von "не всё коту Масленица" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "не всё коту Масленица"

не всё коту масленица

every dog has his day

не всё коту Масленица

every day isn't Sunday (пословица)

Phrasen mit "не всё коту Масленица" (2)

не всё коту Масленица - бывает и Великий пост - every day isn't Sunday
не всё коту масленица , придёт и великий пост - you can't always be lucky

Kontexte mit "не всё коту масленица"

Но всё же он был чудесной собакой, всегда позволял коту спать в собачьей корзинке. But apparently he was a very nice dog and he always let the cat sleep in the dog bed.

Ешь, всё что на тарелке, иначе не получишь десерт. Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.

Все старания коту под хвост. All those efforts came to nothing.

Он выглядел очень дружелюбным, но я всё равно его подозревал. He looks very friendly, but I suspect him all the same.

Моему коту нравится, когда я чешу ему за ушами. My cat likes it when I scratch her behind the ears.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.