Traduction de "немного" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "немного"

немного adverbe

a little

Немного говоришь по-русски, да?

Speak a little Russian, do we?

bit [bɪt]

Конечно, ты сейчас немного психуешь.

Sure, you can be a bit anal-retentive.

slightly [ˈslaɪtlɪ]

Я даже немного восхищаюсь ими.

I'm also slightly in awe of them.

little [ˈlɪtl]

Реальных дел пока было немного.

There has been little action.

a few

Я могу найти немного денег.

But I could scratch up a few bucks.

few [fju:]

Общих точек соприкосновения было немного.

Shared stakes were few.

touch [tʌtʃ]

Ромашка, айва и немного шафрана.

Chamomile, quince and a touch of saffron.

tad [tæd]

Я был немного занят, Родж.

I've been a tad busy, Rog.

fair bit

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "немного" (16)

ещё немного - a little more
немного более - a little more
совсем немного - very little
очень немного - very few
относительно немного - a few
сравнительно немного - a few
весьма немного - very few
немного погодя - a little later
немного левее - a bit more to the left
немного правее - a bit more to the right

Contextes avec "немного"

Немного говоришь по-русски, да? Speak a little Russian, do we?

Нам будет лучше немного поспать. We better get some sleep.

Конечно, ты сейчас немного психуешь. Sure, you can be a bit anal-retentive.

Я даже немного восхищаюсь ими. I'm also slightly in awe of them.

Реальных дел пока было немного. There has been little action.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.