Traduction de "обыватель" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "обыватель"

обыватель m nom Déclinaison

pl. обыватели

everyman [ˈevrɪmæn]

Обыватель, ставший жертвой равнодушного мира.

Everyman victim of an apathetic world.

philistine [ˈfɪlɪstaɪn]

inhabitant [ɪnˈhæbɪtənt]

Expressions avec "обыватель" (1)

простой обыватель - average citizen

Contextes avec "обыватель"

Обыватель, ставший жертвой равнодушного мира. Everyman victim of an apathetic world.

Понимаешь, я должен написать это как обыватель. You see, I have to write as the Everyman.

Это не то, что нужно обывателю. Not exactly a boon for the everyman.

Но ведь он жил за рубежом среди безбожников и обывателей, а поэтому его разум был, пожалуй, слегка отравлен зарубежным софистским и агностическим мировоззрением в закрытой вселенной московских марксистов». But then he has lived abroad among infidels and philistines and his mind has been perhaps slightly contaminated by the foreign sophistical agnostic outlook on the closed universe of the Moscow Marxians.”

Сейчас не время быть обывателем в кризис. This is not a time to have an everyman crisis.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.