Traduction de « овладеть » en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "овладеть"

овладеть verbe Conjugaison

овладею / овладеешь / овладеют

take possession

Теперь я верю, что дома у Клаудии была сущность, потому что я видел, как она пытается овладеть её дочерью.

I now believe there was an evil presence in Claudia's house, because I watched it try to take possession of her daughter.

seize [si:z]

То, что мы собираемся делать, так это овладеть контролем над нашим эволюционным будущим.

What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future.

get a hold

Кларк, ты должен найти и задержать его до того, как Лайонел сможет овладеть кинжалом.

Clark, you've got to find him and stop him before Lionel Luthor gets a hold of it.

get hold

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "овладеть" (4)

овладеть языком овладеть в совершенстве овладеть собой овладеть языками

Contextes avec "овладеть"

То, что мы собираемся делать, так это овладеть контролем над нашим эволюционным будущим. What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future.

Кларк, ты должен найти и задержать его до того, как Лайонел сможет овладеть кинжалом. Clark, you've got to find him and stop him before Lionel Luthor gets a hold of it.

Теперь я верю, что дома у Клаудии была сущность, потому что я видел, как она пытается овладеть её дочерью. I now believe there was an evil presence in Claudia's house, because I watched it try to take possession of her daughter.

У девяти стран уже есть ядерное оружие, и было бы наивно полагать, что другие страны, особенно в конфликтных регионах, не будут пытаться овладеть им. Nine countries already have nuclear weapons, and it would be naive to presume that others, particularly in regions of conflict, will not try to get hold of them.

Однако, чтобы овладеть ими, как показывают нынешние дебаты, внешней политике США в отношении Ближнего Востока придется стать более изощренной. To seize them, however, US foreign policy toward the Middle East will have to develop a higher level of sophistication than the current debate reveals.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.