Traducción de «отговорки» al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "отговорки"

отговорка f sustantivo Declinación

pl. отговорки

excuse [ɪkˈskjuːs]

Это самая старая отговорка для оправдания правонарушений:

That is the oldest excuse to justify wrongdoing:

subterfuge [ˈsʌbtəfju:dʒ]

Sinónimos de "отговорки"

отговорка:: завеса оправдание предлог уловка

Contextos con "отговорки"

А отговорки они не печатают". And you can't publish excuses."

I 'не будете уделять отговорки стаей из пресных лакеев. I'll not be given the runaround by a flock of vapid lackeys.

Однако оно не сможет выполнить поставленную задачу, даже если уменьшит первоначально обещанную цифру. Сегодня правительство Италии не в состоянии сократить государственные расходы, в то время как Европейская Комиссия не примет новые отговорки министра финансов Джулио Тремонти, целью которых является уклонение от соблюдения требований Пакта стабильности и экономического роста государств еврозоны. But reaching this figure will not be possible – even if scaled back – because the government seems unable to curb public spending and because the European Commission will not accept new budgetary subterfuges from Finance Minister Giulio Tremonti aimed at evading the constraints imposed by the Euro-zone's Growth and Stability Pact.

Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех. He who looks for excuses doesn't have any chances for success.

Самые разные отговорки используются для того, чтобы не дать то, что необходимо. Every excuse is made to avoid giving what is needed.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.