Übersetzung von „переулок“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "переулок" - translations and examples

переулок m substantiv Deklination

pl. переулки

alley [ˈælɪ]

Добро пожаловать, Гарри, в Косой переулок.

Welcome, Harry, to Diagon Alley.

lane [leɪn]

Она больше не будет сворачивать налево в переулок Старьёвщиков.

She will no longer turn left onto Ragman Lane.

side street

Узкий переулок, несколько станций метро поблизости.

It's a narrow side street, several subway stops in the vicinity.

pereulok (название улицы при транслитерации)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "переулок" (3)

Косой переулок глухой переулок Даев переулок

Beispielsätze mit "переулок"

Добро пожаловать, Гарри, в Косой переулок. Welcome, Harry, to Diagon Alley.

Она больше не будет сворачивать налево в переулок Старьёвщиков. She will no longer turn left onto Ragman Lane.

Узкий переулок, несколько станций метро поблизости. It's a narrow side street, several subway stops in the vicinity.

Даже переулок, где казалось бы нет постановки. Even in the alley way, which didn't appear staged.

Итак, что же это, просто путешествие в переулок памяти? So, what is this, just a trip down memory lane?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.