Translation of “переулок” to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "переулок" - translations and examples

переулок m noun Declension

pl. переулки

alley [ˈælɪ]

Добро пожаловать, Гарри, в Косой переулок.

Welcome, Harry, to Diagon Alley.

lane [leɪn]

Она больше не будет сворачивать налево в переулок Старьёвщиков.

She will no longer turn left onto Ragman Lane.

side street

Узкий переулок, несколько станций метро поблизости.

It's a narrow side street, several subway stops in the vicinity.

pereulok (название улицы при транслитерации)

other translations 1

hide

Collocations with "переулок" (3)

Косой переулок глухой переулок Даев переулок

Exemples with "переулок"

Добро пожаловать, Гарри, в Косой переулок. Welcome, Harry, to Diagon Alley.

Она больше не будет сворачивать налево в переулок Старьёвщиков. She will no longer turn left onto Ragman Lane.

Узкий переулок, несколько станций метро поблизости. It's a narrow side street, several subway stops in the vicinity.

Даже переулок, где казалось бы нет постановки. Even in the alley way, which didn't appear staged.

Итак, что же это, просто путешествие в переулок памяти? So, what is this, just a trip down memory lane?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.