Übersetzung von "плавучая база" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "плавучая база"

плавучая база f substantiv Deklination

pl. плавучие базы

depot [ˈdepəu]

depot ship

Phrasen mit "плавучая база" (11)

малая плавучая база гидросамолетов - small seaplane tender
плавучая база гидросамолетов - hydroplane floating base
плавучая база гидросамолётов - hydroplane floating base
плавучая база десантных средств - landing craft tender
плавучая база для жилья личного состава - personal depot ship
плавучая база миноносцев - destroyer tender
плавучая база моторных торпедных катеров - motor torpedo boat tender
плавучая база подводных лодок - submarine tender
плавучая база подводных лодок с баллистическими ракетами - fleet ballistic missile submarine tender
плавучая база самолетов - aircraft tender

Kontexte mit "плавучая база"

База нашей компании находится в Токио. Our company's base is in Tokyo.

В главе «Плавучая АЭС — привлекательный объект для ядерных террористов» авторы ссылаются на невозможность обеспечить «абсолютную защиту от торпедного удара или от подводных диверсантов, а на поверхности — от ракетно-бомбового удара». In a chapter on the plants as “an attractive object of nuclear terrorism,” the book cites an impossibility of providing “protection from...underwater saboteurs and on the surface from a rocket-bombing strike.”

У Frontier есть база лояльных клиентов в ее родном городе Денвере, но ее бизнес сокращается и становится убыточным. Frontier has a loyal base of customers in its home city of Denver, but its business is shrinking and losing money.

Это - это не плавучая штука. That - that is not a flotation device.

На фоне рецессии в целом ряде стран Европы вроде бы не очень плохо, но для нас это мало, потому что и экономическая база не такая мощная, как в целом ряде стран, и вообще, для того, чтобы развиваться, должны быть более высокие темпы. Against the backdrop of the recession in a wide range of countries of Europe seemingly not too bad, but for us this is little because the economic basis is also not so powerful as in a wide range of countries, and in general, in order to develop, there must be higher rates.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.