Übersetzung von „побережье“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "побережье" - translations and examples

побережье n substantiv Deklination

pl. побережья

coast [kəust]

Я пошёл прошвырнуться на побережье.

I went for a ride up the coast.

coastline [ˈkəustlaɪn]

В октябре внеочередная «супербуря» врезалась в атлантическое побережье около Нью-Джерси, принеся потери в размере около 60 миллиардов долларов.

In October, an extraordinary “superstorm” smashed into the Atlantic coastline around New Jersey, causing losses of around $60 billion.

seaboard [ˈsi:bɔ:d]

Наше восточное побережье - неразвитая местность.

Our eastern seaboard is an undeveloped area.

seacoast

Значительное количество крупнейших городов мира построенных на морских побережьях и реках, сталкиваются с угрозой роста уровня моря и усилением штормов.

Many of the world’s largest cities, built on seacoasts and rivers, face the threat of rising sea levels and intensifying storms.

seaside [ˈsi:ˈsaɪd]

Мои друзья собираются на побережье со своими бабушками.

My pal's going to the seaside with his gran.

seashore [ˈsi:ˈʃɔ:]

littoral [ˈlɪtərəl]

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "побережье" (7)

Амальфийское побережье Каспийское побережье Охотское побережье Черноморское побережье Кавказа смежное побережье отдых на побережье побережье моря

Synonyme für "побережье"

побережье:: берег прибрежная зона прибрежье

Beispielsätze mit "побережье"

Я пошёл прошвырнуться на побережье. I went for a ride up the coast.

В октябре внеочередная «супербуря» врезалась в атлантическое побережье около Нью-Джерси, принеся потери в размере около 60 миллиардов долларов. In October, an extraordinary “superstorm” smashed into the Atlantic coastline around New Jersey, causing losses of around $60 billion.

Наше восточное побережье - неразвитая местность. Our eastern seaboard is an undeveloped area.

Мои друзья собираются на побережье со своими бабушками. My pal's going to the seaside with his gran.

В связи с тем, что реакторы, расположенные вдали от моря, оказывают серьезное воздействие на местные ресурсы пресной воды, в том числе наносят большой ущерб растительному миру и рыбам, страны, испытывающие недостаток воды, но имеющие выход к морю, пытаются найти подходящие площадки на побережье. Because reactors located inland put serious strain on local freshwater resources – including greater damage to plant life and fish – water-stressed countries that are not landlocked try to find suitable seashore sites.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.