Traducción de «побудить» al inglés

8 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Traducciones del diccionario para "побудить"

побудить verbo

Conjugación

- / побудишь / побудят

induce [ɪnˈdju:s]

Подобным образом, соразмерность может также требовать, чтобы контрмеры «принимались таким образом, чтобы побудить правонарушителя выполнить его обязательства».

Likewise, proportionality may also require that countermeasures be “tailored to induce the wrongdoer to meet its obligations” (idem).

motivate [ˈməutɪveɪt]

Побудить корпорации поступать правильно еще труднее.

Motivating corporations to do the right thing is even more difficult.

spur [spə:]

Они могли бы также побудить развивающиеся страны сделать все необходимое для того, чтобы подключиться к этому рынку.

They might also spur developing countries to do what it takes to join that market.

prompt [prɔmpt]

Эти отрезвляющие перспективы должны побудить всех, кто в это вовлечен, искать мирное решение.

These sobering prospects should prompt all involved to seek a peaceful resolution.

provoke [prəˈvəuk]

побудить нас думать иначе, драматическими созидательными утверждениями.

to provoke us to think differently with dramatic creative statements.

impel [ɪmˈpel]

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "побудить" (2)

побудить к действию побудить мерами материального стимулирования

Contextos con "побудить"

Эти отрезвляющие перспективы должны побудить всех, кто в это вовлечен, искать мирное решение. These sobering prospects should prompt all involved to seek a peaceful resolution.

Подобным образом, соразмерность может также требовать, чтобы контрмеры «принимались таким образом, чтобы побудить правонарушителя выполнить его обязательства». Likewise, proportionality may also require that countermeasures be “tailored to induce the wrongdoer to meet its obligations” (idem).

Побудить корпорации поступать правильно еще труднее. Motivating corporations to do the right thing is even more difficult.

Они могли бы также побудить развивающиеся страны сделать все необходимое для того, чтобы подключиться к этому рынку. They might also spur developing countries to do what it takes to join that market.

побудить нас думать иначе, драматическими созидательными утверждениями. to provoke us to think differently with dramatic creative statements.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Traducción de «побудить» al inglés

Traducciones del diccionario para "побудить"

Expresiones con "побудить" (2)

Contextos con "побудить"

Todas las formas en una sola tabla

DESCARGA LA APP PROMT.ONE