Tradução de “подбирать” para o inglês

9 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "подбирать"

подбирать verbo

Conjugação

подбираю / подбираешь / - / подбирают

pick up

В результате, избыток рабочей силы приходится подбирать малым и средним предприятиям.

This leaves small and medium-size enterprises (SMEs) to pick up the slack.

select [sɪˈlekt]

С другой стороны, есть инвесторы, которые выбирают акции, руководствуясь неверными соображениями, и умудряются подбирать все «лимоны»*.

Similarly, some investors consistently select stocks for the wrong reasons and manage to pick lemons.

choose [tʃu:z]

Хотела бы помогать тебе в магазине, стоять за прилавком, принимать клиентов, подбирать ткани вместе с тобой.

To help at the shop, work behind the counter, receive the customers, choose the fabrics with you.

Expressões com "подбирать" (12)

подбирать слова подбирать ключ подбирать ключи подбирать очки подбирать план подбирать планы подбирать по слуху подбирать под цвет подбирать тур подбирать туры

Sinónimos de "подбирать"

подбирать:: выбирать искать

Exemplos com "подбирать"

В результате, избыток рабочей силы приходится подбирать малым и средним предприятиям. This leaves small and medium-size enterprises (SMEs) to pick up the slack.

Хотела бы помогать тебе в магазине, стоять за прилавком, принимать клиентов, подбирать ткани вместе с тобой. To help at the shop, work behind the counter, receive the customers, choose the fabrics with you.

С другой стороны, есть инвесторы, которые выбирают акции, руководствуясь неверными соображениями, и умудряются подбирать все «лимоны»*. Similarly, some investors consistently select stocks for the wrong reasons and manage to pick lemons.

Если мы лишимся нашего носильщика полотенец, кто будет подбирать мой бандаж? If we lose our towel boy, who's gonna pick up my jockstrap '?

И эта работа - подбирать шприцы с задних дворов больниц, мыть их, и при этом, очевидно, подбирая их, они укалывают себя. And that job is that they go around and pick up syringes from the back of hospitals, wash them, and in the course of this, obviously picking them up they injure themselves.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de “подбирать” para o inglês

Traduções de dicionário para "подбирать"

Expressões com "подбирать" (12)

Sinónimos de "подбирать"

Exemplos com "подбирать"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito