Translation of “подрываться” to English

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "подрываться" - translations and examples

подрываться verb Conjugation

подрываюсь / подрываешься / - / подрываются

be undermined

Основы государства всеобщего благосостояния также подрываются.

The welfare state is also being undermined.

be blown up

Collocations with "подрываться" (1)

подрываться на мине

"подрываться": synonyms

подрываться:: вскакивать подниматься просыпаться

Exemples with "подрываться"

Мы полагаем, что на этапе обзора не должны подрываться такие основополагающие ценности операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, как соблюдение Устава, согласие сторон, невмешательство во внутренние дела суверенных государств и отказ от применения силы за исключением случаев самообороны. We are of the view that, during the review, core values of United Nations peacekeeping operations such as adherence to the Charter, the consent of the parties, non-interference in the affairs of sovereign States and the non-use of force except in self-defence should not be undermined.

Основы государства всеобщего благосостояния также подрываются. The welfare state is also being undermined.

А добродетели воли подрываются беспрестанными обращениями к стимулам, уничтожающим наше желание поступать правильно. And moral will is undermined by an incessant appeal to incentives that destroy our desire to do the right thing.

Систематическим аспектом послевоенной Латинской Америки было то, что такое процветание подрывалось пассивным сальдо текущих операций и, следовательно, долгами. One regular aspect of post-war Latin America has been that such bonanzas have been undermined by large current account deficits, and thus indebtedness.

В то же время Группа обнаружила, что эффективность «Бивак» подрывалась в результате отсутствия сотрудничества со стороны портовых и таможенных властей. However, the Panel found that the effectiveness of Bivac had been undermined by a lack of cooperation on the part of the port authorities and the customs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.