Traduction de "половина" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "половина"

половина f nom Déclinaison

pl. половины

half [hɑ:f]

Половина была недавно в поездке.

Half took a recent trip.

part [pɑ:t] (часть помещения)

(Половина разницы осталась на балансе Европейского центрального банка, но это не может быть постоянным решением.)

(Part of the difference has ended up on the European Central Bank’s (ECB) balance sheet, but this cannot be a permanent solution.)

Expressions avec "половина" (77)

первая половина дня - first half of the day
добрая половина - good few
мужская половина - men
половина века - half of the century
дражайшая половина - better half
вторая половина недели - latter half of the week
женская половина - women
половина часа - half an hour
сейчас половина третьего - it is half past two
сейчас половина третьего ночи - it is half past two a.m.

Contextes avec "половина"

Половина была недавно в поездке. Half took a recent trip.

(Половина разницы осталась на балансе Европейского центрального банка, но это не может быть постоянным решением.) (Part of the difference has ended up on the European Central Bank’s (ECB) balance sheet, but this cannot be a permanent solution.)

Но это только половина правды. But this is only half right.

Жилище, хлев, земля, деревья, часть скота и инструмента принадлежали помещику и ему же причиталась половина урожая. The house, the stables, the land, the trees, part of the livestock and of the tools belonged to the master, and to him were due two shares of the harvest.

Но это только половина дела. But this is only one half of the story.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.