Übersetzung von „поминать“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "поминать" - translations and examples

поминать verb Konjugation

поминаю / поминаешь / - / поминают

remember [rɪˈmembə]

Сколько будем сидеть и поминать с перерывами на перекус?

How long do we sit and remember and occasionally break for snacks?

recollect [ˌrekəˈlekt]

Kollokationen mit "поминать" (3)

поминать добрым словом поминать добрыми словами поминать недобрым словом

Beispielsätze mit "поминать"

Сколько будем сидеть и поминать с перерывами на перекус? How long do we sit and remember and occasionally break for snacks?

Надеюсь, ты будешь поминать меня в молитвах, и я хотел бы, чтобы ты вышла замуж снова. You will remember me in your prayers, I hope, and I would like you to marry again.

Поминайте его в своих молитвах. Remember him in your prayers.

Я до сих пор поминаю тебя в молитвах. I still remember you in my prayers.

Если не вернусь через 10 минут, просто уезжай как ни в чем не бывало, позвони в штаб и не поминай лихом. If I'm not back in 10, just drive away like nothing's wrong, call the op desk, remember me fondly.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.