Translation of "поторапливаться" to English

Select source language

Source text

15 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "поторапливаться"

поторапливаться verb Conjugation

поторапливаюсь / поторапливаешься / - / поторапливаются

hurry [ˈhʌrɪ]

Надеюсь, этот чёртов старый рейнджер поторапливается.

I hope that damned old ranger hurries along.

hasten [ˈheɪsn]

make haste

hurry up

other translations 1

hide

Contexts with "поторапливаться"

Надеюсь, этот чёртов старый рейнджер поторапливается. I hope that damned old ranger hurries along.

И Вы поторапливайтесь и возвращайтесь в студию. Natsu, hurry up and go back into the studio too.

Но лучше поторапливайся, потому что они вскрывают сейф, и как только они найдут браслет, ты сам по себе. But you better hurry, because they're cutting through that safe, and when they find that diamond bracelet, you're on your own.

Нужно поторапливаться, если мы хотим заказать столик. We should get a move on if we want to make those dinner reservations.

Рудольф, нужно поторапливаться, чтобы не опоздать в класс. Rudolf, we better to get a move on or we'll be late for class.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.